МЕНЮ

Decisió del Consell de la CEE núm. 130 de 12.11.2021 de novembre de XNUMX

Sobre el procediment d'importació al territori duaner de la UEE de productes subjectes a l'avaluació de la conformitat obligatòria al territori duaner de la UEE

D'acord amb l'apartat 8 del Protocol de reglamentació tècnica en el marc EAEU (Annex núm. 9 del Tractat de l'EAEU de 29.05.2014 de maig de 2), apartat 7 de l'article 33 del Codi duaner de l'UEA i apartat 1 de l'annex núm. XNUMX del Reglament de procediment. ECE, aprovada per la Decisió del Consell Econòmic Suprem euroasiàtic núm. 98 de 23.12.2014 de desembre de XNUMX, el Consell de la CEE va decidir:

  1. Aprovar el Procediment adjunt per a la importació al territori duaner de la UEE de productes subjectes a avaluació de conformitat obligatòria en el territori duaner de la UEE.
  2. Establir que les llistes de productes respecte als quals la presentació d'una declaració duanera va acompanyada de la presentació de documents per avaluar el compliment dels requisits de la normativa tècnica de l'EAEU o informació sobre aquests documents, aprovats abans de l'entrada en vigor d'aquesta. Decisió, són vàlides als efectes determinats pel Procediment aprovat per aquesta Decisió per a les llistes de productes subjectes a l'avaluació obligatòria del compliment dels requisits de la normativa tècnica de la UEE, respecte de les quals, quan es sotmeten a tràmits duaners, el compliment de la reglamentació tècnica. mesures es confirmen.
  3. Reconèixer com a invàlida la Decisió de la Junta de la CEE núm. 294 de 25.12.2012/XNUMX/XNUMX "Sobre el Reglament sobre el procediment d'importació de productes (mercaderies) al territori duaner de la Unió Duanera, respecte al qual s'estableixen requisits obligatoris dins el marc de la unió duanera".
  4. Aquesta Decisió entra en vigor a l'expiració de 60 dies naturals a partir de la data de la seva publicació oficial.

 

El procediment per a la importació al territori duaner de la UEE de productes subjectes a l'avaluació de la conformitat obligatòria al territori duaner de la UEE

  1. Aquest Procediment s'ha desenvolupat d'acord amb l'apartat 8 del Protocol de Reglament Tècnic dins de l'UEA (annex núm. 9 del Tractat de l'EAEU de 29.05.2014 de maig de 2), paràgraf 7 de l'article XNUMX del Codi duaner de l'UEE (d'ara endavant denominat Codi duaner) i determina el procediment per a la importació al territori duaner de la UEE (d'ara endavant, la Unió) de productes subjectes a una avaluació de la conformitat obligatòria al territori duaner de la Unió, pel que procediments, es confirma el compliment de les mesures de reglamentació tècnica (d'ara endavant, els productes importats (importats)), així com els casos i el procediment per confirmar el compliment de les mesures de reglamentació tècnica sobre aquests productes.
  2. El compliment de les mesures de reglamentació tècnica en relació amb els productes importats (importats) es confirma en els casos següents:
    • a) els productes importats (importats) s'inclouen a les llistes de productes, subjecte a l'avaluació obligatòria del compliment dels requisits dels reglaments tècnics de la Unió, respecte dels quals, quan es sotmeten a procediments duaners, es confirma el compliment de les mesures de reglamentació tècnica aprovades pel Consell de la CEE;
    • b) els productes importats (importats) s'inclouen a la llista unificada de productes per als quals s'estableixen requisits obligatoris en el marc de la unió duanera, aprovada per la Decisió de la Comissió de la unió duanera de 28.01.2011 de gener de 526 núm. XNUMX, i per a aquests productes d'acord amb la legislació dels Estats membres La Unió (d'ara endavant, els Estats membres) estableix requisits obligatoris pel que fa a l'avaluació de la conformitat.
  3. El compliment de les mesures de reglamentació tècnica en relació amb els productes importats (importats), respecte als quals la normativa tècnica de la Unió preveu l'avaluació de la conformitat en forma de registre estatal o examen veterinari i sanitari, es confirma d'acord amb les decisions de la Comissió. de la Unió Duanera núm. 299 de 28.05.2010 i núm. 317 de 18.06.2010/XNUMX/XNUMX .
  4. Els documents que confirmen el compliment de les mesures de la normativa tècnica són:
    • a) per als productes importats (importats) especificats a l'apartat "a" de l'apartat 2 d'aquest procediment: un document d'avaluació de la conformitat previst pel reglament tècnic (reglaments tècnics) de la Unió (certificat de conformitat requisits de la normativa tècnica de la Unió, declaració de conformitat els requisits dels reglaments tècnics de la Unió, un certificat de classificació d'una embarcació petita, un certificat de matriculació (matrícula estatal), l'homologació del tipus de vehicle (homologació del tipus de xassís) o un altre document estipulat per la normativa tècnica. de la Unió);
    • b) per als productes importats (importats) especificats en el paràgraf "b" de l'apartat 2 d'aquest procediment: un document d'avaluació de la conformitat previst per la legislació de l'estat membre en el territori del qual els productes subjectes a l'avaluació de la conformitat obligatòria estan sotmesos a procediments duaners, o un certificat de conformitat o una declaració de conformitat, redactada en una única forma, per als productes subjectes a avaluació de conformitat obligatòria, inclosos a la llista unificada de productes subjectes a confirmació obligatòria de conformitat amb l'emissió de certificats de conformitat i declaracions de conformitat. en un model únic, aprovat per la Decisió de la Comissió de la Unió Duanera núm. 620 de data 07.04.2011.
  5. El compliment de les mesures de reglamentació tècnica en relació amb els productes importats (importats), amb l'excepció dels productes especificats en el paràgraf 3 d'aquest procediment, es confirma quan aquests productes estan sotmesos als tràmits duaners següents:
    • a) alliberament per al consum domèstic, excepte en el cas de la col·locació de productes sota aquest règim duaner, respecte al qual s'ha confirmat el compliment de les mesures de reglamentació tècnica en el moment de col·locar-los sota el règim duaner d'una zona franca d'acord amb el paràgraf "b" d'aquest paràgraf, si en el moment del registre per part de l'autoritat duanera de la declaració de mercaderies, un document que confirmi el compliment de les mesures de reglamentació tècnica quan s'importen aquests productes és vàlid, o el cas previst a l'apartat 2 de l'article 246 del Codi duaner;
    • b) zona franca duana (només als territoris de zones econòmiques lliures (especials, especials) especificades a l'apartat 1 de l'article 455 del Codi duaner). Les característiques de confirmació del compliment de les mesures de reglamentació tècnica es poden determinar per decisió del Consell de la CEE;
    • c) negativa a favor de l'estat;
    • d) especial tràmit duaner (si el compliment de les mesures de reglamentació tècnica és una condició per situar una determinada categoria de mercaderies sota un règim duaner especial).
  6. Confirmació del compliment de les mesures de reglamentació tècnica d'acord amb l'apartat 5 d'aquest Procediment no obligatori en relació amb productes importats (importats), si aquests productes són:
    • a) mostres (mostres) de productes que s'importen (importen) per a la investigació (assaig) i mesuraments, sempre que el declarant tingui un acord amb l'organisme d'avaluació de la conformitat (organisme de certificació de productes o laboratori d'assaig (centre)), previst per la reglament tècnic pertinent de la Unió, o cartes d'aquest organisme d'avaluació de la conformitat (organisme de certificació de productes o laboratori d'assaigs (centre)), que confirmin el nombre de mostres (mostres) importades de productes requerides per a aquests propòsits;
    • b) mostres (mostres) de productes que s'importen (importen) per a proves comparatives interlaboratoris (comparacions interlaboratoris), verificació o calibratge d'instruments de mesura, comparació d'estàndards, sempre que el declarant tingui un acord sobre proves comparatives interlaboratoris (comparacions interlaboratoris), verificació o calibratge d'instruments de mesura, comparació d'estàndards, confirmació del nombre de mostres (mostres) importades de productes necessaris per a aquests propòsits;
    • c) mostres (mostres estàndard, còpies) de productes que s'importen (importen) en la quantitat, el pes o el volum estipulats per la transacció (sempre que el declarant tingui un document que confirmi la transacció i, en absència de transacció, si el el declarant té un document que confirma el dret a posseir, utilitzar i (o) disposar d'aquestes mostres) i s'utilitzarà per dur a terme treballs d'investigació i desenvolupament, amb l'excepció de la investigació (assaig) i les mesures previstes als subapartats. "a", "b" i "d" " d'aquest paràgraf;
    • d) mostres (còpies) de productes que s'importen (importen) en la quantitat, pes o volum estipulats per la transacció (sempre que el declarant tingui un document que confirmi la transacció, i en absència d'una transacció - si el declarant té un document que confirmi el dret de possessió, ús i (o) disposició d'aquestes mostres (còpies)), i s'utilitzarà amb finalitats representatives com a records o materials promocionals, amb l'excepció dels propòsits previstos en els subapartats "a" - "c". "d'aquest paràgraf;
    • e) peces de recanvi importades (importades) per una persona autoritzada per un fabricant estranger de productes acabats per al servei i (o) reparació de productes acabats importats o importats prèviament per la persona especificada al territori duaner de la Unió, així com per un fabricant d'un Estat membre o una persona autoritzada per aquest per al servei i (o) la reparació de productes acabats produïts i posats en circulació prèviament, respecte dels quals s'hagi confirmat el compliment dels requisits obligatoris, subjecte a la presentació de documents sobre l'avaluació de la conformitat de productes acabats a l'autoritat duanera (inclosos els caducats)que requereixen manteniment i (o) reparació, i (o) informació sobre aquests documents.
      peces de recanvi peces separades destinades a la substitució (reparació) de les mateixes peces en funcionament (desgastades, defectuoses, avariades) per tal de mantenir o restaurar l'estat de funcionament del producte sense la finalitat de la seva distribució al territori duaner de la Unió en el curs d'activitats comercials s'han de tenir en compte;
    • f) components, components, matèries primeres i (o) materials per a la producció (fabricació) de productes al territori duaner de la Unió, que siguin importats (importats) pel fabricant d'aquests productes o per una persona autoritzada per aquest per a la producció (fabricació) de productes únicament als efectes del declarant (llevat que la normativa tècnica de la Unió estableixi el contrari) sempre que el declarant tingui un document que confirmi la transacció i, en absència d'una transacció, si el declarant té un document que confirmi el dret a posseir, utilitzar i (o) disposar d'aquests components, components, matèries primeres i (o) materials.;
    • g) mercaderies que s'importen (importen) a l'adreça de les missions diplomàtiques i oficines consulars situades al territori duaner de la Unió (en el sentit del paràgraf 2 de l'apartat 3 de l'article 2 del Codi duaner), oficines de representació dels estats a organitzacions internacionals, organitzacions internacionals o les seves oficines de representació que gaudeixin de privilegis i (o) immunitats d'acord amb els tractats internacionals dels Estats membres amb un tercer i els tractats internacionals entre els Estats membres, altres organitzacions o les seves oficines de representació (en el sentit de l'apartat 3). de l'apartat 3 de l'article 2 del Codi duaner), sempre que presentin una sol·licitud raonada de consum a l'autoritat duanera (ús) d'aquestes mercaderies exclusivament per aquestes oficines de representació, institucions i organitzacions;
    • h) l'ajuda humanitària i tècnica que s'importi (importi) d'acord amb el procediment establert per la legislació d'un Estat membre, si així ho preveu la legislació d'aquest Estat membre;
    • i) mercaderies necessàries per eliminar les conseqüències de desastres naturals, emergències naturals i provocades per l'home, que es confirma mitjançant la presentació a l'autoritat duanera d'una confirmació escrita de l'organisme estatal de l'Estat membre autoritzat en l'àmbit de les situacions d'emergència que el les mercaderies importades estan destinades als propòsits especificats;
    • j) productes que estaven en ús (funcionament) (llevat que els reglaments tècnics de la Unió estableixin el contrari);
    • k) una còpia separada d'un producte peça (d'ara endavant - una còpia única) o un conjunt d'elements d'una còpia d'un producte peça que siguin compatibles i tinguin la mateixa finalitat, per a la fabricació d'una única còpia d'aquests (d'ara endavant - un conjunt de peces), que s'importen (importen) d'acord amb la transacció (en cas d'importació d'un conjunt de peces - en la quantitat estipulada per la transacció) (sempre que el declarant tingui un document que confirmi la transacció i, en absència d'una transacció, si el declarant té un document que confirma el dret a posseir, utilitzar i (o) disposar d'una còpia única (conjunt de parts)) i s'utilitzaran per a necessitats que excloguin la seva distribució al territori duaner de la Unió en el curs d'activitats comercials a títol gratuït o reemborsable (llevat que la normativa tècnica de la Unió estableixi el contrari). L'ús (ús) d'una única còpia (conjunt de parts) per part del declarant únicament per a les seves pròpies necessitats, sense la finalitat de la seva venda, distribució, cessió o alienació per altres vies, així com la distribució en el curs d'activitats comercials en al territori duaner de la Unió a títol gratuït o reemborsable.
  7. La confirmació de l'ús de productes importats (importats) per a les necessitats i finalitats especificades als apartats "a" - "l" del paràgraf 6 d'aquest procediment és notificació del declarant, que apareix en forma de document electrònic certificat per signatura electrònica, o un document en paper en el model que s'indica a l'annex, certificat amb la signatura i segell del declarant.
  8. Documents que confirmen el compliment dels productes importats (importats) amb els requisits de la normativa tècnica de la Unió o els requisits obligatoris establerts per la legislació dels estats membres, i (o) informació sobre ells, així com documents per als productes especificats. als subapartats "a" - "e" i "l" " del paràgraf 6 d'aquest procediment, i (o) la informació sobre aquests documents es presenta a l'autoritat duanera d'acord amb el Codi duaner.
    Per tal de garantir la possibilitat de presentar a l'autoritat duanera, en els casos especificats pel Codi duaner, els documents especificats en l'apartat 4 d'aquest procediment, aquests han de ser conservats pel declarant dels productes importats (importats). en el moment de presentar la declaració de mercaderies (declaracions d'alliberament de mercaderies abans de presentar una declaració de mercaderies).
  9. Documents d'avaluació de la conformitat presentats a l'autoritat duanera per confirmar el compliment de les mesures de reglamentació tècnica en relació amb els productes importats (importats), ha de tenir validesa en la data de registre de la declaració per a mercaderies (sol·licituds d'alliberament de mercaderies abans de la presentació d'una declaració de mercaderies), i en cas de declaració duanera preliminar - a la data de registre per part de l'autoritat duanera del document duaner, que modifica (complementa) la informació declarada a la declaració duanera, o en la data de registre per part de l'autoritat duanera d'un avís de l'absència de la necessitat de fer canvis (addicions) a la declaració de mercaderies.
  10. Es permet l'ús dels documents especificats a l'apartat 4 d'aquest procediment per confirmar el compliment de les mesures de reglamentació tècnica en relació amb els productes importats (importats) si el declarant d'aquests productes és:
    • a) la persona designada en aquests documents en com a sol·licitant a l'hora d'avaluar el compliment d'aquests productes amb els requisits obligatoris;
    • b) la persona o persones especificades a l'homologació de tipus del vehicle (homologació de tipus de xassís);
    • c) una persona autoritzada pel sol·licitant en l'avaluació de la conformitat o pel fabricant per utilitzar aquests documents per confirmar el compliment de les mesures de reglamentació tècnica - per a la producció en sèrie. El dret a utilitzar aquests documents es confirma proporcionant a la persona especificada les seves còpies compulsades amb el segell del sol·licitant.

 

Notificació de la confirmació de l'ús per a les necessitats i finalitats declarades de productes importats (importats) subjectes a una avaluació de la conformitat obligatòria al territori duaner de la CEEA, respecte dels quals, quan es sotmeten a procediments duaners, s'ha de confirmar el compliment de les mesures de reglamentació tècnica. no és necessari, que s'ha de proporcionar a les autoritats duaneres en presentar una declaració duanera, podeu veure a continuació o  descarrega't aquí.

 

 

Veure respostes a preguntes d'actualitat sobre l'aplicació de la decisió del Consell de la CEE núm. 130 de data 12.11.2021/XNUMX/XNUMX
Veure respostes